viernes, 24 de octubre de 2014

Revelada la duración de los capítulos de la serie 'Cazadores de Sombras'

Como muchos ya sabréis, Cazadores de Sombras volverá en forma de serie de televisión y las noticias nos van llegando poco a poco.
Después del anuncio oficial el Lunes que la saga volvería a revivir pero esta vez en la pequeña pantalla, nueva información ha sido revelada sobre la serie.
Según informa Deadline, los episodios de la serie tendrán una duración de una hora y empiezan por Ciudad de Hueso y luego ya se expandirán al resto de la saga.
Inicialmente había preocupaciones en relación a dónde empezaría la serie - ¿Empezará desde el principio o lo cogerá desde la película Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso? Empezar desde el principio tiene más sentido ya que la serie de televisión es una entidad totalmente separada de la película, y ayudará a construir el mundo que tiene lugar justo desde el principio del primer libro.
También, los productores ejecutivos de Unique Features, Bob Shaye y Michael Lynne, serán los productores ejecutivos de la serie de televisión.
La producción de la serie de televisión de Cazadores de Sombras dará inicio en 2015.

Entrevista en un noticiero matutino mexicano a los protas de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso

¡Cazadores! No os perdáis esta entrevista de un noticiero matutino en México a los protas de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, Lily Collins, Jamie campbell Bower y Kevin Zegers:

 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5rf1apn3QDU

Nuevo póster alemán de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso

Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (Chroniken der Unterwelt - City of Bones) fue estrenada el pasado 29 de agosto en los cines alemanes y ha salido a la luz este nuevo póster de la peli:


Ciudad de Hueso' en el segundo puesto de top ventas de libros juveniles en Alcampo

¿Qué hace Tita cuando está a un ratio de 100 metros de un establecimiento con libros? ¡Visita la librería! Y debo confesar que me he llevado una grata sorpresa al revisar la estantería de libros más vendidos y ver que Ciudad de Hueso está actualmente en el puesto 2 de libros juveniles más vendidos en los centros comerciales Alcampo. 
¡Felicidades Cassie!

'Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso'

Como escritora cuando vendes los derechos de tus libros a un estudio sabes que pierdes el control a lo que vaya a pasar en cuanto a la adaptación que harán a la gran pantalla. Desde ese punto, Cassandra Clare ha sido clara sobre que ella no tiene voto final sobre el proceso de adaptación. Seguro es, que le preguntaron por sus ideas y sugerencias, pero eso no significa que las usaran o que ella tuviera control sobre la película.
Dejemos que Cassandra lo explique:
Siempre he dicho que no tengo el control final sobre esta película. (Lo he dicho en mi web, y aquí, hace siete meses atrás y un año atrás: "Cuando das los derechos de película tienes que aceptar que las decisiones sobre cómo adaptar tus libros se harán sin ti). Aclaré mi posición e influencia: la película hace un año: Los productores y el director y diseñador de producción fueron lo suficientemente amables para venir a consultarme sobre varios temas. Les di mi opinión. Algunas veces la cogieron. Algunas no lo hicieron. Algunas veces cogieron parte de mi opinión pero no el resto. Algunas cosas nunca me las preguntaron y me sorprendieron tanto como al resto cuando las vi.
Es interesante que al estar en el set no cambia eso - sobre el 60% de eso lo vi filmado, incluyendo muchas de las grabaciones en localización en 'Idris' y Flashbacks, y no aparecen - espero que estén en el DVD porque pienso que os encantarían. Nada de esto es una crítica a la película - pero a menudo tenéis preguntas sobre porqué hay cosas cambiadas, o cuando o cómo, yo no voy a saber la respuesta, porque no la sé tampoco. Solo espero que sepáis que cuando me pidieron mi opinión, les di lo que pensaba que vosotros querríais. 
Al final, una película es una interpretación: es la visión del director de un libro. Si no os gusta, no eres un mal fan. Si te gusta no eres un mal fan. Si tienes muchas opiniones bueno, eres un fan. Es la naturaleza de la bestia. Los libros siempre serán los libros y nada cambia eso.
SAGA CAZADORES DE SOMBRAS:
LOS ORÍGENES

(Precuela de Cazadores de Sombras)

Tessa Gray está dispuesta a encontrar a su hermano, del que no recibe noticias desde hace tiempo.

Para ello, se dirige a Londres, dónde será raptada por las Hermanas Oscuras, miembros de una organización secreta llamada el Club Pandemonium, y rescatada por los Cazadores de Sombras. Tessa se sentirá atraída en seguida por Jem y Will, y deberá elegir quién de ellos ganará su corazón mientras los tres siguen en busca de su hermano y descubren que alguien trama acabar con ellos.

5 hechos graciosos sobre 'Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso'

Republic Records ha compartido 10 hechos graciosos sobre Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, ya en cines.

1. Los estudios de Hollywood inicialmente dudaban de producir una versión cinematográfica de Cazadores de Sombras porque el libro tenía una protagonista femenina.

Muchos estudios en realidad le pidieron a Cassandra Clare permiso para hacer que el protagonista fuera masculino. Sin embargo, ella se negó a ese cambio.

2. La escritora Cassandra Clare jugó un papel importante en el proceso de pre-producción de Cazadores de Sombras.

Algunas veces, los estudios de Hollywood cambian la trama de un libro cuando deciden llevarlo a la gran pantalla. Sin embargo, los fans de Cazadores de Sombras estarán felices de saber que, porque Clare jugó un papel importante en la parte de producción de la película, la película se adhiere a la apariencia y sentimiento del libro de manera notable.

3. El mismo productor ejecutivo que trabajó con El Señor de los Anillos es el productor ejecutivo de Cazadores de Sombras.

Cassandra Clare estaba muy impresionada con que Robert Shaye hizo con El Señor de los Anillos que le eligió para trabajar también en Cazadores de Sombras.

4. La banda sonora de Cazadores de Sombras contiene canciones de Demi Lovato, Colbie Caillat y Ariana Grande.
La música para la película es buena. Realmente buena. Así que aseguraros de escucharla mientras la veis.

5. El director de Cazadores de Sombras dejó de usar a propósito mucho CGI o demasiados efectos especiales en la película.

Más que usar CGI para crear el "Submundo" en Cazadores de Sombras y que pareciera real, Harald Zwart usa a sus personajes para vender la idea de un universo paralelo. Durante las filmaciones, Lily Collins - quién interpreta al personaje principal Clary Fray - explicó: "Lo que han hecho con este proyecto es realmente el conocer el hecho que es un mundo de fantasía," dijo ella, "que sino lo hacemos real de alguna manera, vas a perder la audiencia en el tema de CGI."


miércoles, 22 de octubre de 2014

Reseña `Cazadores de Sombras: Los Orígenes. Libro 1 - Ángel Mecánico´ La trilogía llega a su fin con la última entrega publicada mañana martes 28 en España y con ella nuestras reseñas. Comenzando por la primera parte, Ángel mecánico, debemos decir que a ambas colaboradoras nos ha encantado en conjunto los tres libros y no somos capaces de decidirnos por ninguno en especial como favorito. Tessa Gray, la protagonista de esta historia, viajará al Viejo Mundo en busca de su hermano, el único familiar que le queda, ya que su tía, quién cuidaba de ella, acaba de morir. Cuando llega a Londres no hay rastro de su hermano por ninguna parte, pero sí de dos mujeres que la recogerán en nombre de Nathaniel para llevarla hasta donde él se encuentra. Con muchas dudas pero sin ninguna otra salida, Tessa acepta. Lo que no hubiera podida ni imaginar es que, a partir de ese encuentro, su vida iba a dar un gran giro inesperado. “La sombra se movió, rápida como un látigo, pero no lo suficientemente; la jarra golpeó el brazo extendido de la sombra antes de salir volando de la mano de Tessa y estrellarse contra la pared del fondo. [...] El grito era inequívocamente masculino. Igual que la retahíla de maldiciones que siguieron. Ante ella había un muchacho. [...] Era como todos los héroes de ficción que Tessa había llegado a conjurar en su mente. Aunque nunca había llegado a imaginar que uno de ellos la estaría insultando mientras agitaba la mano ensangrentada a modo de acusación contra ella.” En cautiverio, sola y con el sentimiento de ser utilizada para fines malignos, el único pensamiento que cruza por la mente de nuestra joven protagonista es el de escapar de las garras de sus opresoras. Como en un cuento de hadas, un buen día aparece en su habitación un joven muy apuesto. Pero este joven no es cualquier joven. Se trata de William Herondale, cazador de sombras, y muy gentilmente la ayudará y la salvará de su desgracia. “Una oleada de calor los alcanzó. —Por el Ángel, aquí abajo es como el noveno círculo del infierno. —El noveno círculo del infierno es frío —replicó Tessa automáticamente. —¿Qué? —En el ‘Inferno’ —le explicó—. El infierno es frío. Está cubierto de hielo. [...] Él la siguió mirando durante un largo instante [...]; luego le tendió la mano. —Deme la luz mágica [...] La piedra. Deme la piedra. [...] En cuanto a la temperatura del infierno, señorita Gray —comentó él—, déjeme que le dé un consejo. El atractivo joven que está tratando de rescatarla de un terrible destino nunca se equivoca. Ni siquiera si dice que el cielo es lila y está plagado de erizos.” Este joven cazador la conducirá hasta el Instituto de los Nefilim, una especie de cuartel general donde los Cazadores de Sombras de Londres viven unidos, para investigar el porqué las Hermanas Oscuras la tenían retenida. Allí Tessa conocerá a los demás habitantes del instituto y juntos se adentrarán en un mundo donde la verdad es difícil de ver. Un mundo donde el amor y la lealtad serán puestas a prueba una y otra vez. “Sonrió indulgente cuando Will cogió varios pastelillos de chocolate de una bandeja en la que se estaban enfriando sobre la mesa. Will le ofreció uno a Tessa. Ésta se estremeció. —No me gusta nada el chocolate. Will la miró horrorizado. —¿A qué tipo de monstruo puede no gustarle nada el chocolate?” La trama nos enamoró desde el primer día. Su ambientación en el Londres victoriano y un triángulo amoroso eran razones suficientes para comenzar su lectura de inmediato. Si a todo ello, además le sumas los hechos que van transcurriendo, llenos de sorpresas y anécdotas divertidas, no podría haber sido una lectura mejor. La narración de Cassandra Clare es fantástica, muy amena y directa, con mucho sentido del humor donde nos muestra su amplio repertorio a la hora de escribir. Ha sabido a la perfección hacernos viajar al siglo XIX sin habernos movido del sillón de casa. “—Los cazadores de sombras no se despiden nunca antes de una batalla. Ni se desean buena suerte. Debes comportarte como si su regreso fuera una certeza, no una cuestión de suerte.” Al final de este primer libro, la autora sabe cómo mantener la tensión en el lector, provocando el misterio hasta la última palabra. Creándote una sensación de necesidad y dependencia por conocer el desenlace de los personajes. Ángel Mecánico es una novela que no te dejará indiferente. Tiene una trama compleja que te atrapa desde el principio, con unos personajes profundos y bien estructurados que son esenciales para la historia. Una lectura 100% recomendable si el mundo de la fantasía y los seres sobrenaturales te apasionan.
link del sexto libro ciudad del fuego celestial http://www.bic-media.com/mobile/mobileWidget-jqm1.4.html?https=true&navigationContext=book&isbn=9788408131939&navigationContext=book&fullscreen=yes&jump2=0

martes, 21 de octubre de 2014

Biografia de Cassandra Clare cassandra clare fotos pictures books libros biografia biography CASSANDRA CLARE (1973 - ) Cassandra Clare (de nombre verdadero Judith Rumelt) nació el 27 de julio de 1973 en Teherán (Irán), hija de estadounidenses de creencias judías. Su padre es el escritor y profesor Richard Rumelt. Su abuelo, padre de su madre Elizabeth, era el productor de cine Max Rosenberg, quien produjo películas para estudios como la Hammer o Amicus. Después de residir en varios países europeos, Clare se estableció en los Estados Unidos en su adolescencia. Después de trabajar como periodista cubriendo noticias de famosos, Clare, influenciada por Emma Bull, J. R. R. Tolkien, J. K. Rowling o Ellen Kushner, comenzó a escribir sus primeras novelas, en principio textos fanfiction de Harry Potter, con "The Draco Trilogy", y de "El Señor De Los Anillos", con "The Very Secret Diaries". En el año 2007 apareció su primer novela de fantasía-romance juvenil que le llevó al éxito internacional, "Ciudad De Hueso", libro de la serie "Cazadores De Sombras" (conocida en origen como "The Mortal Instruments") con el protagonismo de Clary Fray, personaje interpretado en el cine por Lily Collins. Después de "Ciudad De Hueso", y dentro de la citada saga, se publicaron "Ciudad De Ceniza" (2008), "Ciudad De Cristal" (2009), "Ciudad De Los Ángeles Caídos" (2010), "Ciudad De Las Almas Perdidas" (2011) y "City Of Heavenly Fire" (2014). cassandra clare books inmortal mortals ciudad de hueso cazadores de sombras libro Al margen de estos libros, Cassandra ha escrito precuelas de "Cazadores De Sombras" desde la perspectiva de Tessa Gray y englobadas en "The Infernal Devices" ("Los Orígenes" en la versión en español) con libros como "Ángel Mecánico" (2011), "Príncipe Mecánico" (2011) y "Princesa Mecánica" (2013). En el año 2013 también apareció un cómic basado en "Cazadores De Sombras" con ilustraciones de Nicole Virella. Junto a Sarah Rees Brennan y Maureen Johnson, Clare ha publicado libros de la serie "Bane Chronicles".
imagenes de cazadores de sombras
portadas de la saga completa de cazadores de sombras
sinopsis del ultimo libro ciudad de fuego celestial Sinópsis: En la tan esperada conclusión de la aclamada saga Cazadores de Sombras, Clary y sus amigos luchan contra el mayor mal que nunca han enfrentado: el propio hermano de Clary. Sebastian Morgenstern está en movimiento, sistemáticamente convierte a los nefilim en contra de los nefilim. usando la Copa Oscura, transforma a Cazadores de sombras en criaturas de pesadilla, rompiendo familias y amantes así como su ejercito oscuro crece. El orden de la batalla se traslada a Idris - pero ni las famosas torres de demonio de Alacante pueden mantener a Sebastian acorralado. Y con los nefilim atrapados en Idris, ¿quién protegerá al mundo de los demonios? Cuando una de las mayores traiciones que los nefilim nunca han conocido se revela, Clary, Jace, Isabelle, Simon y Alec deben huir - incluso su viaje les conduce a las profundidas del mundo demoníaco, en dónde ningún Cazador de Sombras ha puesto un pie antes, y de dónde ningún humano ha vuelto nunca... El amor será sacrificado y habrá vidas perdidas en la terrible batalla para el destino del mundo en el emocionante final de la clásica saga de fantasía urbana Cazadores de Sombras!
link del 5to libro la ciudad de las almas perdidas https://files.acrobat.com/a/preview/87e20536-b13b-4a79-9e48-f2b32ef8d9ba
link del 4to libro ciudad de los angeles caidos https://files.acrobat.com/a/preview/fdcea00a-02a2-4e3d-8857-4219a992c899
link del tercer libro de cazadores de sombra Ciudad de Cristal file:///C:/Users/Norita/Documents/Cazadores-de-sombras-03-Ciudad-de-Cristal.pdf

martes, 14 de octubre de 2014

link del segundo libro ciudad de cenizas http://mortal-instruments.ru/wp-content/uploads/2010/12/Cazadores-de-sombras-02-Ciudad-de-Cenizas.pdf

jueves, 9 de octubre de 2014

link del primer libro la ciudad de hueso http://mortal-instruments.ru/wp-content/uploads/2010/12/C._Hueso11.pdf

miércoles, 8 de octubre de 2014

Las sagas de Cazadores (en orden cronológico)[editar]

Este orden cronológico es el de publicación de los libros.
* Cazadores de Sombras - The Mortal Instruments:
  1. Ciudad de Hueso - City of Bones.
  2. Ciudad de Ceniza - City of Ashes.
  3. Ciudad de Cristal - City of Glass.
  4. Ciudad de los Ángeles Caídos - City of Fallen Angels.
  5. Ciudad de las Almas Perdidas - City of Lost Souls.
  6. Ciudad de Fuego Celestial - City of Heavenly Fire.
*Los Orígenes - The Infernal Devices:
  1. Ángel Mecánico - Clockwork Angel.
  2. Príncipe Mecánico - Clockwork Prince.
  3. Princesa Mecánica - Clockwork Princess.
*Los Artificios Oscuros - The Dark Artifices (orientada 5 años después del último libro de Cazadores de Sombras, sigue el argumento iniciado en Ciudad del Fuego Celestial sobre los Blackthorn):
  1. Dama de Medianoche - Lady Midnight.
  2. Príncipe de las Sombras - Prince of Shadows.
  3. La Reina del Aire y la Oscuridad - The Queen of Air and Darkness.
*La Ultima Hora - The Last Hour (historia posterior a 'Los Origenes', protagonizado por los hijos de los personajes de ésta):
  1. Cadena de Espinas - Chain of Thorns.
  2. Cadena de Oro - Chain of Gold.
  3. Cadena de Hierro - Chain of Iron.
*Los Poderes Malvados - The Wicked Powers (orientada 3 años después de 'Los Artificios Oscuros').
*Las Traiciones Secretas - The Secret Treasons (proyecto de novela gráfica sobre Valentine Morgenstern, Jocelyn Fairchild y Lucke Garroway, y su época en La Clave y El Círculo).
*Las Crónicas de Magnus Bane - The Bane Chronicles:
  1. Lo que Realmente Sucedió en Perú - What Really Happened in Peru.
  2. La Reina Fugitiva - The Runaway Queen.
  3. Vampiros, Panecillos y Edmund Herondale - Vampires, Scones and Edmund Herondale.
  4. El heredero de la Medianoche - The Midnight Heir.
  5. El surgimiento del hotel Dumort - The Rise of Hotel Dumort.
  6. Salvando a Raphael Santiago - Saving Raphael Santiago.
  7. La Caída del Hotel Dumort - The Fall of The Hotel Dumort.
  8. Qué Comprarle al Cazador de Sombras que lo Tiene Todo [Y con el que no estas saliendo de cualquier manera] - What to Buy the Shadowhunter Who Has Everything [And who you're not officially dating anyway].
  9. La Última Batalla del Instituto de Nueva York - -The Last Stand of the New York Institute.
  10. La Travesía del Amor Verdadero [Y primeras citas] - The Course of True Love [And first dates.
*Academia de Cazadores de Sombras - The Shadowhunter Academy (cubren la llegada de Simon a la Academia hasta su ceremonia de Ascensión, pero muchas de ellas remitirán al 1830, 1893, 1900, al tiempo del Círculo y algunas otras perspectivas.):
  1. Bienvenidos a la Academia de Cazadores de Sombras - Welcome to the Shadowhunter Academy.
  2. El Herondale Perdido - The Lost Herondale.
  3. El Demonio de Whitechapel - The Whitechapel Fiend.
  4. Nada más que Sombras - Nothing But Shadows.
  5. El Mal que Amamos - The Evil We Love.
  6. Reyes y Príncipes Pálidos - Pale Kings and Princes.
  7. Amargo de Lengua - Bitter of Tongue.
  8. La prueba de Fuego - The Fiery Trial.
  9. Nacido para la Noche Eterna - Born to Endless Night.
  10. Ángeles Descienden Dos Veces - Angels Twice Descending.

El Códice de los Cazadores de Sombras Es un libro de texto de los cazadores de sombras, con anotaciones de Clary, Simon y Jace.
Cazadores de Sombras y Subterráneos Son una serie de ensayos realizados por diversos autores a partir de las historias de Cazadores de Sombras y reunidos en un libro con un prólogo escrito por la propia Cassandra Clare.

Personajes

The Mortal Instruments

  • Clary Fray (Clarissa Adele Morgenstern Fairchild): De dieciséis años, es bajita, pelirroja y de ojos verdes, posee una habilidad innata para el arte. A lo largo de la historia, se convierte en una cazadora de sombras. Fue criada por su madre Jocelyn, ya que se pensaba que su padre Valentine estaba muerto, al igual que su hermano Jonathan Christopher. En un principio, se cree que su hermano es Jace Wayland, pero se desmiente. En el tercer libro, se descubre que su verdadero hermano simulaba ser alguien llamado Sebastian. Su mejor y único amigo es Simon Lewis. Su madre (es también artista y muy sobre protectora), nunca le reveló a su hija que era una Nefilim. Para que Clary no descubriera el secreto, Jocelyn le pidió a Magnus Bane (el brujo más poderoso de Brooklyn) que bloqueara sus recuerdos sobre los Nefilims y su mundo.
Durante su embarazo, la madre de Clary recibió sangre del Ángel Ithuriel, ya que Valentine la convertía en polvo y la mezclaba en la comida de su esposa. Ésta es la causa del talento de Clary, que logra crear runas sacadas de su imaginación. Se enamora de Jace, que corresponde sus sentimientos.
  • Jace Wayland Morgenstern Herondale Lightwood: Es uno de los cazadores de sombras. Al igual que con Clary, experimentaron con él dándole sangre de ángel a su mamá, Céline, embarazada; luego de la muerte de su esposo, ésta se suicida. Valentine logra sacar a Jace del vientre de su madre muerta, y lo adopta sus primeros años. Luego, finge su muerte y Jace es adoptado por los Lightwood, otra familia de cazadores de sombras. Tambien padece una fobia a los patos (descendencia Herondale..... salio al abuelo del abuelo, es decir el preciado William Herondale)
  • Simon Lewis: Es el mejor amigo de Clary. Siempre estuvo enamorado de ella en secreto. Luego de un par de altercados, se convierte en el único vampiro que puede salir a la luz del sol. Ésto se debe a que bebió la sangre de Jace (que tiene sangre de ángel). En Ciudad de Cristal, Clary le dibuja la Marca de Caín en la frente. La Marca de Caín lo protege, y hace imposible que lo hieran. Con ella destruye a Lilith en Ciudad de los Ángeles Caídos pero en Ciudad de las Almas Perdidas el Ángel Raziel se la quita a cambio de la espada del Arcángel Miguel. Pierde la memoria después de volver del reino demoníaco de Edom y Magnus le ayuda a recuperarla en el sexto libro. Al final de todo hace la ascencion y se convierte en Parabatai de Clary.
  • Jocelyn Fray (Fairchild): Madre de Clary Fray y de Jonathan Christopher y antigua mujer de Valentine. Se separó de Valentine cuando descubrió su naturaleza malvada. Luego de su supuesta muerte, Jocelyn se mudo a Nueva York y allí nació Clary. Jocelyn nunca quiere que Clary esté en peligro, por lo que decide ocultarle la verdad. Para ello, le pide a Magnus Bane que ponga un bloqueo en su mente. Valentine la secuestra, y ella toma una poción que la sume en una especie de coma, del que despierta en Ciudad de Cristal]]. Se enamora de Luke, un viejo amigo, y se casan en el último libro de la saga.
  • Izzy Lightwood (Isabelle Sophia Lightwood): Descendiente de una antigua dinastía de Cazadores de sombras, Isabelle brilla como el látigo de oro que utiliza para eliminar a los demonios que encuentra merodeando por ahí. Su marca personal son sus tacones de quince centímetros. Es inteligente, peligrosa y atractiva, no parece sentir excesiva simpatía por Clary. Tiene una cierta fascinación por tener novios Subterráneos y no cree en el amor ya que cuando era pequeña su madre le habló sobre sus problemas con su padre. Isabelle empieza a mostrar un repentino interés por Simon cuando se vuelve el único "Vampiro Diurno". Tiempo después se entera de que Simon estaba saliendo con otra chica llamada Maia (que es un licántropo) al mismo tiempo y terminan. Luego de que Simon estuviera cerca de la muerte, lo perdona y su relación avanza un poco más.
  • Alec Lightwood (Alexander Gideon Lightwood): Con el característico cabello de color negro de los Lightwood y sus maravillosos ojos azules (los mismos de su madre), es el hermano de Isabelle y Max, y el primogénito de los Lightwood. Alec prefiere leer sobre demonios antes que luchar contra ellos, por lo que nunca ha matado a uno. Tiene una fanática devoción por su hermano adoptivo y parabatai, Jace, por quien cree sentir amor, y por este motivo en un principio le desagrada Clary. Alec después tendrá una relación en secreto con el brujo Magnus Bane, que con el tiempo admitirá ante sus amigos y familia. En el quinto libro termina su relación con Magnus Bane ya que Alec desea convertir al brujo en mortal con la ayuda de Camille Belcourt, la ex-novia de Magnus.
  • Luke Garroway (Lucian Graymark): Es un tipo tranquilo, de esos con vaqueros y camisa de franela, además de propietario de una librería y viejo amigo de la madre de Clary, Jocelyn. Clary siempre piensa que le gustaría que Luke fuese su padre, hasta el día que Jocelyn desaparece, Luke se rehúsa en un principio a ayudar a Clary, poco después le revela a Clary que él era un Cazador de Sombras que fue mordido por un hombre lobo y a causa de eso se transformó en uno. Para ayudar a Clary a recuperar a su madre pide ayuda a la manada en Nueva York, de la cual es líder. Más adelante se compromete en matrimonio con Jocelyn, pero la boda no es realizada inmediatamente por culpa de Jonathan Morgenstern, aunque en el sexto libro si se acaban casando.
  • Magnus Bane: Es el gran brujo sensual de Brooklyn. Tiene 800 años, es bisexual y vive en un loft en Williamsburg, le encanta celebrar fiestas y su primera aparición es en la fiesta que él celebró por el cumpleaños de su gato Presidente Miau (el cual no estaba presente), donde se enamora de Alec Lightwood a primera vista. Además Magnus confiesa que su debilidad son los chicos de ojos azules y cabello negro. Le gusta llevar lentejuelas, pantalones de cuero de muchos colores y llenarse el pelo y la piel de purpurina. Magnus era quién alteraba los recuerdos de Clary, y quien despertó a Jocelyn de su coma. Tiene una relación con Alec Lightwood, quien se niega a admitirla y le salva la vida repetidas veces. Termina su relación con Alec después de descubrir que Alec tenía tratos con Camille para volverlo mortal. Además de participar en Cazadores de Sombras tiene también participación en los orígenes, ayudando a Will Herondale.
  • Valentine Morgenstern: Antiguo esposo de Jocelyn, padre de Clary y Jonathan Christopher. Fue el líder de un grupo de cazadores de sombras llamado El Círculo. Estaba obsesionado con los ángeles, por lo que hizo experimentos con su esposa, dándole de beber sangre del demonio Lilith cuando estaba embarazada de Jonathan, y después sin saber que estaba embarazada de Clary le dio de comer en sus alimentos polvo de la sangre de Ángel Ithuriel. Cuando Jace era un recién nacido también le dio sangre de ángel. El Circulo era un grupo de rebeldes, que se rebeló contra La Clave (gobierno Nefilim) en El Salón de los Acuerdos y estuvo a punto de destruir todo lo que los Nefilim habían tardado 1.000 años en construir. Tras ser derrotado, simuló asesinar a su familia y presuntamente se quitó la vida incendiando la casas donde se encontraban él, su primogénito y los abuelos de Clary. Cuando vuelve, años después, afirma que Jace es su hijo y hermano de Clary, lo cual es mentira, ya que su verdadero hijo es Jonathan. Convoca al Ángel Raziel con una espada importante, que lo mata por sus exigencias y por ver en él sus malas intenciones.
  • Jonathan Christopher Morgenstern (Lo llaman Sebastian, por preferencia del personaje): Es el hijo de Jocelyn y Valentine, hermano de Clary. Recibió sangre de Lilith cuando su madre estaba embarazada de él, por eso es mitad ángel y mitad demonio. Por ello, logra romper la barrera de Idris, que es atacada por demonios estando bajo las órdenes de Valentine. Se hace pasar por Sebastian Verlac (personaje al que hizo desaparecer para ocupar su lugar). Por su actitud demoníaca aprendió a lanzar pequeños glamour para engañar a la gente, es asesinado por Jace pero es resucitado por un ritual hecho por Lilith. En el quinto libro, Lilith podía controlar a Jace y cuando esta muere, Jonathan (al tener sangre de Lilith) pasa a tener el control. Crea un plan para hacer una nueva raza de Cazadores de sombras con sangre de demonio. Antes de ser atrapado escapa y manda unas alas de un ángel al Instituto de Nueva York con una carta diciendo "Voy en camino" escrita e griego antiguo. En el sexto libro, se arrepiente de sus acciones y muere en los brazos de Jocelyn. Muere en una batalla contra su hermana.
  • Hodge Starkweather: Solía ser uno de los de los soldados de Valentine, perteneciente al Círculo. Debido a su traición, la Clave lo maldijo, obligpandolo a permanecer en el instituto. Tutor de Jace, Isabelle y Alec desde que eran pequeños, Hodge es uno más de la familia. Clary no puede evitar preguntarse qué secretos esconde sobre su pasado y sobre los padres de Jace. En Ciudad de Cristal muere a manos del hermano de Clary (Jonathan Morgenstern) para que no desvelase un secreto. Es descendiente de la familia Starkweather como Tessa Gray
  • Reina Seelie: La Reina es una mujer hada encantadora, increíblemente astuta y hermosa, tiene esa simpatía inhumana característica de las hadas. Cuando van a la Corte Seelie para hablar con ella, le tiende una trampa a Clary para obligarla a besar a Jace a cambio de su libertad. Siente simpatía por Jace ya que a las hadas les gustan las personas con personalidad encantadora. La reina le pide un favor a Clary y le promete darle cualquier cosa que ella quiera, Clary se niega diciendo que no hay nada que le haga falta, pero más adelante La Reina le dice que la perdona por su ofensa y le ofrece una campanilla diciéndole que necesitará su ayuda en algún momento. La reina Seelie disfruta al decir frases engañosas para hacer dudar a Clary. En el quinto libro le pone una trampa a Clary referente a los anillos que debía buscar a cambio de ayudarla a localizar a Jace, sabiendo que ella no se los daría.
  • Maia Roberts: Es una chica lobo ,convertida por su antiguo novio Jordan en un ataque de celos. Maia está en la manada liderada por Luke. Se siente atraída por Simon, y tendrán una relación que terminan al tiempo, ya que Simon estaba saliendo a la vez con Isabelle. Sin saber sus sentimientos cuando por fin perdona a Jordan, en el enredo de la situación, lo besa sin dejar nada claro entre ellos. En Ciudad de las Almas Perdidas Maia y Jordan tienen relaciones. Y después de eso tienen una relación de enamorados.
  • Jordan Kyle (Kyle): Es un hombre lobo,antiguo novio de Maia. Miembro de los Praetor Lupus (Guardianes Lobos),un grupo de hombres lobo que se encarga de cuidar a los Subterraneos recién convertidos. Se convierte en el vigilante de Simon, porque para acercarse a Maia. Es por medio de él que se descubre que Simon salía con Isabelle y Maia al mismo tiempo. Kyle busca el perdón de Maia y en un momento ella lo besa, pero no dejan nada claro en su relación. Jordan tiene relaciones con Maia y empiezan a tener una relación de novios. Muere en el sexto libro en los brazos de Maia.
  • Ángel Ithuriel: Ángel que fue encerrado por Valentine, del cual sacaba la sangre que le dio a Jocelyn y que le dio poderes especiales a Clary y Jace. Él dice ser quien le muestra las visiones de las Runas a Clary. Se clava un cuchillo serafín con su nombre y desaparece, destruyendo la casa solariega de los Wayland, pues se cree que el estaba ligado a esta. También aparece en la saga de Los Orígenes donde es el ángel guardián de Tessa atrapado en su colgante.
  • Camille Belcourt: Es una vampiresa, ex novia de Magnus Bane. Fue la jefe de los vampiros del Dumort pero su puesto se lo revocó Raphael, ya que ella asesinaba a mundanos para ayudar a Lilith con la resurrección de Jonathan, aunque fue obligada a ello. Escapa, al ser liberada por Alec. Es asesinada por Maureen cuando la misma se lo dice a Alec. Aparece también en Los Orígenes o The Infernal Devices, donde su primera aparición es en el primer libro.
  • Raphael Santiago: Jefe de los vampiros del Dumort, llevó a Simon con Clary cuando estaba apunto de convertirse en vampiro. Intentó asesinar a Simon al descubrir que podía caminar bajo la luz del sol, pero no pudo hacerlo debido a la Marca de Caín. Magnus lo ayudo a parecer una persona normal y mundana cuando se acababa de convertir para poder estar con su familia. Muere en el sexto libro.
  • Iglesia: Es un gato persa gris con un rostro plano y ojos amarillos que fue recogido en 1878 por Jem.. Es un gato inmortal, probablemente gracias a las Hermanas Oscuras. Tiene 132 años de edad. Su primera aparición, cronológicamente hablando, es en el primer libro de Los Orígenes, Ángel Mecánico. Al final de todo se va con Jem, se lo lleva y vive feliz para siempre.
  • Lilith: La primera esposa de Adán, posee un castigo que no la deja tener hijos ya que nacen muertos. Dice que su hijo es Jonathan ya que le dio su sangre cuando estaba en el vientre de Jocelyn. Intenta revivirlo, pero es destruida (aunque no muerta, más explicación en Ciudad de las Almas Perdidas) cuando ataca a Simon y sufre el efecto de la marca de Caín.
  • Max Lightwood (Maxwell Joseph Lightwood Trueblood): Hijo de Maryse y Robert Lightwood, Hermano de Isabelle y Alec. Tiene 9 años, pero parece de 6, pelo negro, usa lentes y le gusta leer comics, gusto que comparte con Clary. En Ciudad de Cristal es asesinado injustamente por Jonathan Morgenstern solo por haber estado en lugar equivocado en el momento inadecuado.
  • Maureen Brown: Probablemente la única fanática de la banda de Simon. Siempre admiró a Simon e incluso llegó a decir que eran novios. Se convierte en vampiro cuando Simon la muerde en uno de sus conciertos y ella es asesinada tiempo después . Es buscada por el Praetor Lupus debido a que Raphael avisa que ella ha estado matando a personas para obtener comida, pero lo hacía sin cuidado y de manera desmesurada. Le dice a Alec que ella asesinó a Camille. Muere en el sexto libro por beber sangre de licántropo combinada con agua bendita.
  • Imogen Herondale: Hace su única aparición en el segundo libro como la Inquisidora. Al principio odia a Jace por ser hijo de Valentine, pero después se entera que era su abuela por una marca que tenían todos los Herondale y da su vida por salvarlo.Odia a Valentine ya que lo culpa por la muerte de Stephen(su hijo).
  • Celine Montclaire Herondale: Madre biológica de Jace. Fue la segunda esposa de Stephen Herondale. Estaba embarazada de 8 meses cuando se enteró de la muerte de su esposo y se suicidó cortándose las venas.
  • Stephen Herondale: Padre biológico de Jace, se casó dos veces ya que a Valentine no le agradaba su primera esposa, Amatis, así que la dejó y se casó con Celine. Murió en un ataque de vampiros.
  • Amatis Herondale: Hermana de Luke, ayudó a Clary a sobrevivir después de beber el agua del lago Lyn. Fue la primera esposa de Stephen Herondale. Fue la primera persona en beber de la Copa Infernal de Sebastian. Muere en el sexto libro junto con todos los oscurecidos en el reino demoniaco del Edom.
  • Aline Penhallow: Prima de Sebastian Verlac. En un principio, se siente atraída hacia Jace. Finalmente resulta que ella es homosexual y empieza a salir con Helen Blackthorn.
  • Helen Blackthorn: Su familia dirige el Instituto de Los Ángeles y ella vive ahí con sus seis hermanos, Mark, Julian, Tiberius, Drusilla, Livia y Octavian. Se encuentra en una relación con Aline Penhallow.
  • Sebastian Verlac: Primo de Aline. Fue criado por su tía, Elodie Penhallow que dirigía el Instituto de París. Es asesinado por Jonathan que lo usa para robar su identidad.

The Infernal Devices (Los Orígenes)[editar]

  • Theresa (Tessa) Gray: Es una cambiante o cambia-forma.Joven huérfana que vivía con su tía Harriet y con su hermano Nathaniel (apodado Nate).Es mitad Cazadora de Sombras y demonio, ya que su mamá nunca tuvo las runa, ella pudo vivir. Las Hermanas Oscuras, junto con su hermano, le tienden una trampa para capturarla y desarrollar sus poderes. Hija de un demonio y una Cazadora de Sombras, algo imposible, pero no este caso. Su amor está dividido entre dos Cazadores de Sombras, Will y Jem, aunque se compromete con el último. Finalmente, le declara su amor a Will. Después de un año, se casan y tienen dos hijos, Lucie y James Herondale. Después de casi un siglo de la muerte de Will, se reencuentra con Jem y comienza una relación con él. Aunque tiene miedo, ya que sabe que también lo va a perder.
  • William (Will) Owen Herondale: Cazador de Sombras, que deslumbra por su hermoso cabello negro y sus intensos ojos azules, sus hermosos pómulos y su altura que lo hace ver aun más elegante. Evita cualquier contacto amoroso debido a la maldición de un demonio, que dijo que cualquiera que lo amara, moriría. Esa misma noche su hermana mayor ,Ella, murió, cosa que Will atribuyó a la maldición. Huyó de su familia, en Gales, y acudió al instituto de Londres para convertirse en Cazador de Sombras. Desde entonces vivió hiriendo a los demás aunque lo quisiera para evitar sus muertes. Es parabatai de Jem, al cual ama como si fuera él mismo. Cuando Tessa llega, se enamora de ella e intenta buscar al demonio para deshacer la maldición. Finalmente, gracias a Magnus Bane, descubre que nunca estuvo maldito. Se casa con Tessa luego de que Jem se convirtiera en Hermano Silencioso. Tiene dos hijos junto a Tessa. A final muere a los 78 años por vejez, en compañía de su esposa y su mejor amigo. Es amante de los libros, gusto que comparte con Tessa, suele citar frases de libros, es sarcástico y encantador, daría la vida por los seres que mas ama. Muere en un verano, con Tessa y el hermano Zachariah (Jem) contando su vida con el compás de la música
  • James (Jem) Carstairs: Es un chico encantador; hijo de Cazadores de Sombras, procedente de Shangái, habla chino mandarín. De pequeño un demonio mató a su familia y lo torturo casi hasta la muerte, provocándole una adicción a una droga llamada yin fen. La droga lo mata lentamente, pero si deja de tomarla, morirá.Debido a la droga, tanto los ojos como el cabello de Jem se vuelven plateados. Toca el violín de manera exquisita y este le dedica una canción a Tessa, para expresarle su amor.Está completamente enamorado de Tessa y se le declara regalándole un anillo de jade color verde que siempre lleva colgado al cuello. Es amable, carismático, alegre y bondadoso, muy difícil de enfadar. Es parabatai de Will desde los 13 años. Will se lo propuso y Jem no quería que este se sintiera solo y acepto. Finalmente para no morir él decide convertirse en un Hermano Silencioso. En 2008 el vuelve a su forma original y mantiene una relación amorosa con Tessa.
  • Charlote Mary Branwell, nacida Fairchild: Directora del instituto de Londres, esposa de Henry Branwell junto con el cual dirige el Instituto. Subestimada por ser mujer, le molesta la idea que tienen algunos de que ella sola no puede llevar el Instituto. En Príncipe Mecánico se da a conocer que está embarazada. En Princesa Mecánica la Clave la elige como Cónsul, líder de la Clave (gobierno de los Cazadores de Sombras).
  • Henry Branwell: Director, aunque no ejerza el cargo, del Instituto de Londres junto con su esposa Charlotte. Le encanta crear artilugios, aunque no todos funcionen, para hacer la vida más fácil a los Cazadores de Sombras. Crea el primer Portal con ayuda de Magnus Bane el cual utilizan en el viaje en busca de Mortmain en Princesa Mecánica y al final de este, queda paralítico por una pelea contra Mortmain y sus autómatas. Tiene dos hijos con Charlotte, Matthew y Charles.
  • Jessamine Lovelace: Cazadora de Sombras, aunque esto no le agrade. Su sueño es casarse con un mundano, sin importar si es rico, con tal de que no sea Nefilim. Le encanta ir a la moda y no le gusta entrenar. Todo cambia cuando conoce a Nate, el hermano de Tessa, el cual después de enamorarla la engaña. Se casa con él, e incluso llega a traicionar al Instituto y contar información de este. Muere en Princesa Mecánica en manos de Will, pero no sin antes revelarle a este el paradero de Mortmain. Se convierte en un fantasma que vive en el Instituto y juro protegerlo. En Ciudad del Fuego Celestial avisa a los Cazadores de Sombras del Instituto de Londres que habrá un ataque por parte del ejercito oscuro de Sebastián Morgenstern, salvándole las vidas a los que habitan el Instituto.
  • Nathaniel Gray: "Hermano" de Tessa. Siempre se ha pensado que era hijo de los padres de Tessa, sin embargo es hijo de la tía Harriet, la cual al quedarse embarazada fue abandonada por el padre y entregó su hijo a su hermana y su esposo para no caer en vergüenza. Cuando estos mueren queda a cargo de su verdadero hijo y de Tessa. Lo que no saben es que, aparte de ser jugador compulsivo, está confabulado con el Maestro (Mortmain) en el club Pandemonium y desea la muerte de su hermana. Acaba muriendo en los brazos de Tessa.
  • Las Hermanas Oscuras: Dos hermanas, la Señora Black y la Señora Dark, que secuestran a Tessa y la obligan a transformarse en personas muertas y a descubrir sus recuerdos, castigándola seriamente cuando no conseguía hacerlo. La señora oscuro es el demonio Eidolon, tecnicamente el padre de Tessa
  • Tía Harriet Moore: Es la tía de Tessa. Tuvo relaciones antes del matrimonio y fue abandonada estando embarazada por lo que tuvo que entregar a su hijo a su hermana para no caer en vergüenza. Nunca contó la verdad. Cuando los padres de Tessa mueren ella cuida de ella y de su hermano. Nate, su verdadero hijo, la asesina por medio de una caja de bombones envenenados.
  • Axel Mortmain "El Maestro": Fue adoptado por dos brujos y criado por ellos. Crea a los autómatas, robots con los que planeaba atacar a los nefilims. Su principal objetivo es convertirse en el esposo de Tessa, diciendo que él la ha creado. Es asesinado cuando Tessa se transforma en Ithuriel.
  • Alexei De Quincey: Jefe de los vampiros confabulado con el Maestro, fue asesinado al descubrirse su relación con este. En un principio se pensaba que él era el Maestro. Tiene una enemistad con Camille Belcourt.
  • Woolsey Scott: Jefe del clan de los hombres lobo. Ascendió al mandato cuando su hermano ,quien ayudaba al Maestro, fue asesinado. Algunos de los hombres lobo que no se encuentran en la manada son controlados por el Maestro, quien les paga con la misma droga que está matando a Jem, para hacerlos más eficaces fabricando autómatas.
  • Sophie Collins: Criada en el instituto de Londres. Una bella chica con una cicatriz en su cara a causa de un antiguo amo que la agredió. Fue acogida por Charlotte razón por la cual Sophie le tiene un gran aprecio. No confía en los hombres especialmente en Will, quien le recuerda a su agresor. Está enamorada de Jem Carstairs. Más tarde descubre que realmente este amor que siente por Jem no es más que cariño y advierte que se siente atraída por Gideon Litghtwood, a quien conoce en las clases de entrenamiento que se les imponen a ella y a Tessa. En Princesa Mecánica es Ascendida y se convierte en Cazadora de Sombras para poder casarse con Gideon.
  • Thomas: Criado de el instituto, bien entrenado, muere en Ángel Mecánico cuando los autómatas atacan el Instituto.
  • Cyril: Hermano de Thomas, criado en la casa Lightwood. Cuando Thomas muere es entregado al Instituto de Londres para servir allí.
  • Benedict Lightwood: Aliado del Maestro, le encantan los demonios y por tener relaciones con ellos se infectó de viruela demoníaca. Contagió a su mujer y ésta ,al enterarse, se suicidó. Lo único que quiere es dirigir el Instituto de Londres . Está aliado con el Maestro ya que le proporciona una cura contra su enfermedad a cambio de sus servicios. Es asesinado por sus hijos después de convertirse en un gusano gigante por la viruela demoníaca.
  • Gabriel Lightwood: Hijo de Benedict, influenciado por su padre. Odia a Will desde que este encontró el diario de su hermana (quien gustaba de Will) y la dejó en ridículo.Se enamora de Cecily Herondale, con quien se casa. Al final logra llevarse bien con Will, e incluso a bromear entre ellos.
  • Gideon Lightwood: Hijo de Benedict. Pasa algunos meses en España y descubre que las cosas no son como su padre le demostró. Traiciona a su familia contándole a los Cazadores de Sombras que su padre está confabulado con el Maestro. Dándole clases de entrenamiento a Sophie y a Tessa se enamora de la primera y sólo por su amor a ella es capaz de contarle todo a los Nefilims.
  • Cecily Herondale: Es una Cazadora de Sombras del Instituto de Londres. Se reconoce por ser la hermana de Will Herondale y de la difunta Ella Herondale. Tiene 15 años. Hija de Edmund Herondale y Linette Owen. Tiene el pelo negro y los ojos azules al igual que su hermano, Will. Se enamora de Gabriel Lightwood, se casan y tienen tres hijos: Anna Lightwood, Christopher Lightwood y Alexander Lightwood.
  • Marbas: Demonio que maldijo a Will. Despues de todo, no pudo maldecir por no tener poderes y solo le hizo creer, sobre esta. en Principe Mecanico se encuentra con Will en una fiesta de la familia Lightwood, y lo persigue por todo el jardin, para que al final muerda a Will y este se va a entregar el diente a Magnus Bane, para despues llamarlo y que le diga que todo fue una mentira.

The Dark Artificies[editar]

  • Emma Cordelia Carstairs: Personaje que ha vivido toda su vida en el Instituto de Los Angeles junto a la familia Blackthorn, con quienes forma un lazo familiar muy estrecho. A lo largo de la serie ella se enamora de su parabatai, Julian Blackthorn, sin embargo, está prohibido por ley estar con tu parabatai. Sus padres fueron John Carstairs y Cordelia Townsend (mueren durante el libro de Ciudad del Fuego Celestial). Su mejor amiga es Cristina Rosales. Está decidida a perseguir a los responsables del asesinato de sus padres, los Demonios. Es considerada la más rápida, feroz y decidida cazadora de sombras desde Jace Herondale.
  • Julian (Jules) Blackthorn: Vive en el Instituto de Los Ángeles con su parabatai Emma Carstairs y siente por ella un amor prohibido. Pertenece a una numerosa familia de la cuál él es el tercero. Julian tiene el pelo desordenado, de color marrón oscuro y los ojos azul-verde típico de los Blackthorn. Se le describe como alto y delgado, desgarbado, con pómulos altos . Es común verlo comiendose las uñas o salpicado con pintura.
  • Tiberius (Ty) Blackthorn: Tiberius es el hermano gemelo de Livvy y hermano de Mark, Helen, Julian, Drusilla y Octavian. Tiberius tiene el pelo negro y los ojos grises.
  • Livvy (Olivia) Blackthorn: Su verdadero nombre es Livvy, pero le dice a la gente que su nombre es Olivia debido a que es menos extraño. Tiene un hermano gemelo, Tiberius Blackthorn , y es nueve meses más joven que su hermano, Julian Blackthorn. Livvy cree que es su trabajo proteger a toda su familia, pensando que se trata de todo un poco en el lado desventurado soñador. Olivia, al igual que sus otros hermanos, tiene el pelo castaño y ojos azules-verde.
  • Drusilla (Dru) Blackthorn: Como todos sus hermanos, tiene el pelo castaño oscuro y los ojos azul-verdoso que identifica a la familia. A pesar de todo posee cosas diferentes, como las pecas o su cuerpo compacto (que se espera que cambie mediante crezca), ya que la mayoría de sus hermanos son altos y delgados.
  • Octavian (Tavvy) Blackthorn: Octavian como el resto de sus hermanos, tiene el pelo castaño oscuro y los ojos azul-verde. Tiene 6 años, y se lleva bien con su hermana mayor, Helen, 12 años.
  • Cristina (Tina) Rosales: Es la mejor amiga de Emma Carstairs. Cristina es de la Ciudad de México y es una de los pocos del Instituto de Los Ángeles que tiene vivos a sus padres. Se dice que Cristina es sabia, tímida, y divertida. A pesar de que no siempre quiere hacer lo que ellos dicen, Cristina ama a su familia y es muy dedicada a ellos. Ella es fuerte e inquebrantable en su lealtad y moral.

Publicación

La novela fue publicada originalmente en Estados Unidos por la editorial Margaret K. McElderry el 27 de marzo de 2007. Una versión en cubierta blanda fue publicada por Simón Pulse el 19 de febrero de 2008.Se publicó una versión en cubierta dura para el Reino Unido, pero una edición en cubierta blanda fue publicada por Walker Books el 2 de julio del 2007.2 .
Una traducción del libro al italiano fue publicada por Mondadori.3 Una traducción del libro al alemán fue publicada por Arena Verlag, y una edición en cubierta blanda está por ser publicada.3 La traducción del al libro danés fue publicada por Borgen Forlag, y la versión en cubierta blanda está por publicarse.3 La versión francesa fue publicada por Univers Poche y una edición en cubierta blanda está por ser publicada.3 .
En España fue publicado por Ediciones Destino el 17 de febrero de 2009.
En el mes de agosto de 2010, el primero de los libros de la trilogía de Cazadores de Sombras de Cassandra Clare, "Ciudad de Hueso", llegó a Argentina.